Putting the record straight!

[Edit] from blog 25/10/10 Firth of Clyde Traffic

I am reliably informed that the original caption as to the location of this photo was incorrect -

Just to say that the picture you took at ‘Hunterston Power Station’ is actually Clyde Port an iron ore and coal terminal.  The power station is the white building in the very back right of the terminal and not connected to the port you see at all - thanks for that.